Welche Bedeutung steckt hinter der hier vorgestellten Vokabel aus dem Bereich ?

Eleanor arbeitet seit 17 Jahren in der gleichen Firma. Sie ist bei allen Kollegen beliebt und hat ihre Arbeit stets zuverlässig und zur Zufriedenheit ihres Chefs erledigt. Seit einer Woche wirkt sie allerdings niedergeschlagen und verwirrt. Ihr Chef hat sie ungerechtfertigt kritisiert und ihre Kompetenz in Frage gestellt. Ihre Kollegin und Freundin Maybel erzählt den anderen Mitarbeitern: <br>'She is deeply upset. His criticism cut her to the quick.'

to be cut to the quick

Do you know what it means?

• to bite one's nails to the quick
• to be deeply wounded
• to be unmoved