Welche Bedeutung steckt hinter der hier vorgestellten Vokabel aus dem Bereich ?

Owen ist ein guter Fußballspieler. Sein Trainer und seine Mannschaftskollegen sind der Meinung, dass er sein Geld als Profi verdienen könnte. Aber Owen will seine alte Mannschaft nicht verlassen. Außerdem ist er nicht überzeugt, dass seine Fähigkeiten für eine Fußballkarriere ausreichen. Seiner Freundin erzählt er: <br>'They try very hard to convince me, though I tend to take it with a grain of salt.'

take something with a grain of salt

Do you know what it means?

• to rub salt in(to) the wound
• to take something literally
• to accept a thing less than fully