Welche Bedeutung steckt hinter der hier vorgestellten Vokabel aus dem Bereich ?

Manager eines Holzunternehmens besprechen mit ihrem Chef eine neue Verkaufsstrategie. Das Unternehmen will expandieren und lotet neue Märkte aus. Osteuropa steht an erster Stelle, doch gleich danach richtet sich das Augenmerk der Verkaufsexperten auf den nördlichen Teil Europas. Dort ist allerdings Vorsicht geboten, wie der Chef erklärt: <br>'Exporting pine to the Scandinavians is like carrying coals to Newcastle.'

to carry coals to Newcastle

Do you know what it means?

• to be a coal-merchant
• to do something useful
• to do something foolishly superfluous