daily vocabmail
Thursday, 09. May 2024
Ihre Antwort:
to make ready for a new beginning
ist korrekt! Sehr gut!
This expression means to prepare for a fresh start, to have another chance after wiping out old offenses or debts. It alludes to the slate boards as a writing surface on which one could record scores in games or depts in a shop in easily wiped-off chalk. One can 'wipe the slate clean' either by paying off debts or by expunging the score of the previous game to make room for the next. Since about 1850 the phrase has been used figuratively.
- Übersetzung:
- die Dinge ungeschehen machen, reinen Tisch machen
- Gegenteil(e)
- The opposite of "to wipe the slate clean" is "to sweep something under the carpet".
- Synonym(e):
- You could also say: an opportunity to start over without prejudice.
Haben Sie sich die Redewendungen dieser Woche alle merken können?
Testen Sie Ihr Wissen bei unserem
Lust auf mehr?
daily vocabmail - kleine Spielauswahl
Noch mehr daily vocabmail-Training erhalten Sie unserem
Hier finden Sie alle Fragen aus den letzten Jahren.