Welche Bedeutung steckt hinter der hier vorgestellten Vokabel aus dem Bereich ?

Ella ist Reporterin. Sie hat bisher als Moderedakteurin gearbeitet und will nun im Politikteil einer bekannten Tageszeitung anfangen. Doch der Chefredakteur hat Bedenken. Er ruft Ellas ehemalige Chefin an, um sich nach dem Können der angehenden Mitarbeiterin zu erkundigen und erhält folgende Antwort: 'Pardon my French, but you're an idiot, if you don't give her the job.'

Pardon/Excuse my French.

Do you know what it means?

• to be poor at French
• to forgive one for using a swear word
• to be out of sorts with somebody