Welche Bedeutung steckt hinter der hier vorgestellten Vokabel aus dem Bereich ?

Seit Wochen häufen sich die Meldungen über Diebstähle an einem englischen College. Da fast jeden Tag etwas Wertvolles verschwindet, erhärtet sich der Verdacht, dass es sich um einen der Studenten handelt. Und tatsächlich wird die Vermutung kurze Zeit später bestätigt. Kathleen, deren neue Digitalkamera weg ist, erzählt ihrer Mutter erleichtert am Telefon: <br>'The thief ran out of luck yesterday when he was caught red-handed by other students while trying to steal a laptop at college dormitory.'

to catch somebody red-handed

Do you know what it means?

• to have a red-coloured hand
• to be caught in the act of committing a misdemeanour, with the evidence there for all to see
• to escape without being recognized