Welche Bedeutung steckt hinter der hier vorgestellten Vokabel aus dem Bereich ?

Elena kommt aus Griechenland und besucht eine Sprachschule in London. Sie strebt den höchsten Abschluss, das 'Cambridge Certificate of Proficiency in English', an, um andere Ausländer in der englischen Sprache zu unterrichten. Obwohl sie sich auf die Prüfung gut vorbereitet hat, besteht sie den Sprachtest nicht. Ihrer Nachbarin erzählt sie: 'They throw in a multitude of red herring answers to lead the average student astray.'

to throw somebody a red herring

Do you know what it means?

• to lay a false trail
• to eat fish
• to show the way